习近平会见美国国务卿布林肯

4月26日下午，国家主席习(xí)近平在北京人民大(dà)会堂会见美(měi)国国务卿布林肯。

新华社记者黄敬文摄

新华社北京(jīng)4月26日电(diàn) （记者刘华）4月26日下(xià)午，国(guó)家主席习近(jìn)平在北京人民大会堂会见(jiàn)美国国务卿布林肯。

习(xí)近平指(zhǐ)出，今(jīn)年是(shì)中美建(jiàn)交45周(zhōu)年。45年的中美关系历经(jīng)风风雨(yǔ)雨(yǔ)，给了我们不少重要(yào)启示：两国应该做伙伴，而不是当对手；应该彼此成就，而不是互相伤害；应该求同存异，而不是恶性竞争；应该(gāi)言必信、行必果，而不是说一套(tào)、做一(yī)套。我提出(chū)相互尊(zūn)重、和平共处、合作共赢三(sān)条大(dà)原则，既是过(guò)去经验的总结，也是走向(xiàng)未来的指引。

习近(jìn)平强调，3周前，我同拜登总统通了电话，谈了对今年稳定发展中美关系的考(kǎo)虑，提出了双方(fāng)应该以和为贵、以稳为重、以信为本。我(wǒ)还强调(diào)过，“得其大(dà)者可以兼其小”。当今世界正处于百(bǎi)年未(wèi)有之大变局，怎么应对这个变局，这是(shì)个时代之问、世界之问(wèn)。我(wǒ)给出的答(dá)案就是推动构建人类命运共同体，这(zhè)已经成为中国(guó)外(wài)交的旗帜，也受到世界许多国家欢迎。地球就这么大，人类面(miàn)临这么多共同挑战。中国古人讲“同舟共济”，我看现在需要“同球共(gòng)济”。人类社(shè)会休戚相关、福祸相依，各国你中有我、我(wǒ)中有你，大家应该为实现共赢、多赢凝(níng)聚最大共识。这是中国看待世界和中(zhōng)美关系的基本出发点。我(wǒ)始终(zhōng)认(rèn)为，大国要有大国的样子，要有大国的胸怀和担当。中美两国应该(gāi)为此作出表(biǎo)率，为世界(jiè)和平(píng)承担责(zé)任，为各国发展创造机(jī)会，为全球提供公共产品，为世界团结发(fā)挥积极作用。

习(xí)近平强调，我同拜登总(zǒng)统旧金山(shān)会晤时，提出了共同树立正确认知、共同(tóng)有效管控分歧、共同(tóng)推进(jìn)互利合作、共同(tóng)承担大国(guó)责任、共(gòng)同促进(jìn)人文(wén)交流5根(gēn)支柱。这是中美关系这座大厦应该(gāi)有的四梁八柱。大的原则定了，其他问题就好办了。中方愿意合作(zuò)，但合作应该是双向的。我们不怕竞争，但竞(jìng)争应该是共同进步，而不是(shì)零和博弈。中方(fāng)坚持不结盟(méng)，美方也不要搞“小(xiǎo)圈子(zi)”。双方都可以有自(zì)己的朋友和伙伴，不要针对(duì)对方，不要反(fǎn)对(duì)对方，不要损害对方。中方乐见一个自信开放、繁荣(róng)发展的美国，希望美方(fāng)也能积极正(zhèng)面看待中国的发展。

习(xí)近(jìn)平强调，中国有(yǒu)句话，“不日进，则日退”。中美关系也是这样。中美关系(xì)企稳的(de)势头来之不易。希望双(shuāng)方团队继续努(nǔ)力，积极落实我同拜登总统达成的(de)“旧金山愿景”，使中美关系真正稳下来、好起(qǐ)来、向前(qián)走。

布林肯首先转达拜(bài)登总(zǒng)统对习近平主席的问候，表示，拜登总统同习近平主席(xí)旧金山会晤以来，双方在两国(guó)交往、禁毒、人工(gōng)智能、人文(wén)交流等领域合(hé)作取(qǔ)得积极进(jìn)展。当今世界面临很多复杂挑战，都(dōu)需要(yào)美中两国合作应对。访华期间(jiān)，我接(jiē)触到的美国各界在华人士也都希望看到美中关系(xì)改善(shàn)。美方不寻求“新冷战”，不寻求改变中国体制，不寻求遏制中国发展，不寻求通过(guò)同盟关系反对中国，无意同(tóng)中(zhōng)国(guó)发生冲突(tū)。美方坚持一个(gè)中国政策，希田园生活300望同中方保持沟通，认真落(luò)实两国(guó)元首达成的旧金山共识(shí)，寻求(qiú)更多合(hé)作，避免误解误判，负责任地管控分歧，推动美中关(guān)系实现稳定发展。

习近平请布林(lín)肯转达对拜(bài)登总统的问候。

王毅参加会见。

新华社(shè)北京(jīng)4月26日电（记者刘华）4月26日下午，国家主席习(xí)近平在(zài)北京人民大会堂会见美(měi)国国(guó)务卿布(bù)林肯。

习近平指出(chū)，今年是中美建交45周年(nián)。45年的中美关系历经风风雨雨(yǔ)，给了(le)我们不少重要(yào)启示：两国应该做伙伴(bàn)，而不是当对手；应该彼此成就，而不是互相伤害；应该求同存异，而不是恶性竞争；应(yīng)田园生活300该言必信、行必(bì)果，而不是说一套、做一套。我提出相互尊重、和平共处、合作共赢三条大原则(zé)，既是过去经(jīng)验的总(zǒng)结，也是走向未来的指引。

习近(jìn)平强调，3周前，我同拜(bài)登总统通了电话，谈了对今年(nián)稳定发展中(zhōng)美关系的考(kǎo)虑，提出了双方(fāng)应该以和为贵、以稳为重、以信为本。我还强调过，“得其大者可以兼(jiān)其小”。当今世界正处于百年未有之大变局，怎(zěn)么应对这个变(biàn)局(jú)，这是个时代(dài)之问、世界之问。我给出的答案就是推动构(gòu)建人类命(mìng)运共(gòng)同体，这已经成为中国外交的(de)旗帜，也(yě)受到世界许多国家欢(huān)迎(yíng)。地球就这么(me)大，人类面临这么多共同挑战。中国古人讲“同舟共济(jì)”，我看(kàn)现在需要“同球共(gòng)济”。人类社会休戚相关、福祸(huò)相依，各国你中有我、我中(zhōng)有你，大家应该为实(shí)现共赢、多赢(yíng)凝聚最大(dà)共识。这是(shì)中国(guó)看待世界和(hé)中美关系的基本出(chū)发点。我始终认为，大国要有大国的样子，要有大国的胸怀(huái)和担(dān)当。中美两国应该为此作出表率，为世界和(hé)平承(chéng)担责(zé)任，为各国(guó)发(fā)展创造机会，为全球提供公共产品，为世界团结发挥积极作(zuò)用。

习近平强调，我(wǒ)同拜登总统旧金山会晤时，提出了(le)共同树立(lì)正确认(rèn)知、共同有效管控分歧、共同(tóng)推进互利合作、共同承担大国(guó)责任(rèn)、共同促进人(rén)文交流5根支柱。这(zhè)是中(zhōng)美关系这座大厦应该有的四梁八(bā)柱。大的原则定了，其他问题就好办了。中方愿意合作，但(dàn)合作应该是双向的(de)。我(wǒ)们不怕竞(jìng)争，但竞争应该是共同(tóng)进步，而不是零和博弈。中方坚持不结盟(méng)，美方(fāng)也不要搞“小圈子(zi)”。双方(fāng)都可以有自(zì)己的朋友和伙(huǒ)伴，不要针对对方，不要反(fǎn)对对方，不要损害对方。中方乐见一个自信开放(fàng)、繁荣发展的美国(guó)，希望美方也能积极正面看待中国(guó)的发展。

习近平强调，中国有句话，“不日进，则日(rì)退”。中美关系(xì)也是(shì)这样(yàng)。中美关系企稳的势(shì)头来之不易。希望双(shuāng)方团队继续努力，积极落实我同拜(bài)登总统达成的“旧金山愿景”，使中美关系真正稳下来、好起来、向前走。

布林肯首先转达(dá)拜登总统对习近平主(zhǔ)席的问候，表示(shì)，拜登总统同习近平(píng)主席(xí)旧金山会(huì)晤以来，双方(fāng)在两国交往、禁毒、人工(gōng)智能、人文交流等(děng)领域合作取得积极进展。当(dāng)今世界面临很(hěn)多复杂挑战，都需要美中两国合作应对。访华期(qī)间(jiān)，我接触到的美国各界在华人士也都希望看到美中(zhōng)关(guān)系改善。美方不寻求“新冷战”，不寻求改(gǎi)变中国体制，不寻求遏制中国发展，不寻求通过同盟关系反对中国(guó)，无意同中国发生冲(chōng)突。美方坚持(chí)一个中国政策，希(xī)望同中方(fāng)保持沟通(tōng)，认真落实两国元首达成的旧金山(shān)共识(shí)，寻求更多合作，避免误解误判，负责任地管控分歧，推动美中(zhōng)关系实现稳定发展。

习近(jìn)平请布林(lín)肯转达对拜登总统的问候。

王毅参加会(huì)见。

校对：陶谦

未经允许不得转载：神马影视田园生活300